_edited_edited.jpg)
About
International Brand Positioning Specialist
I work at the intersection of language, culture and
international brand communication, partnering with a
hand-picked cross-disciplinary team.
With an extensive background in languages and
international marketing combined with over 27 years
immersed in European market culture — I hear a brand
the way its target audience does, while understanding
precisely what its home market intended.
Marketing agencies work from inside the brand and project them outwards. We work from the outside in to reveal how your brand is understood by the market.
Most brand misalignment isn't dramatically obvious, but a gradual, invisible shift in authority, trust or relevance that builds up slowly.
My diagnostic methodology, the strategic reading and cultural fluency is unique, drawing on the intelligence of a network of brand communication specialists across Europe and the US.
The result is a level of insight that sits outside what an internal team can typically access — often the very piece organisations sense is missing, but can’t clearly define.

International Brand Diagnostic
Already operating in international markets but not landing with the same authority?
-
Five-layer strategic analysis of how your brand is perceived in the target market
-
Market reception and cultural fit
-
Positioning against local competitors
-
Strategic communication gaps
-
A complete roadmap for strengthening the brand internationally
Strategic report and recommendations
Ongoing
International Brand Communication Partner
-
Ongoing senior support for strategic brand decisions across international markets
-
Guidance on market-specific communication and positioning
-
Review and oversight of customer-facing content
-
Coordination with agencies, copywriters and local specialists
-
Strategic support as new markets and communication challenges emerge
-
Scope according to individual business needs.
International Website & Content Localisation
Website and content adaptation for each market.
-
Website and e-commerce localization
-
Brand voice and messaging adaptation
-
Cultural adaptation to preserve brand integrity
-
Adaptation of marketing and campaign content
-
Multi-language projects managed through native specialists
-
Strategic oversight to maintain brand consistency across markets
Scope according to needs
Market Entry Risk Assessment
Before investing in a new market, find out where your brand could lose credibility.
-
Ensure your brand is perceived in a new market as you intend it to be
-
Identify where brand meaning shifts and the risk of becoming invisible
-
Assess your brand's competitive positioning vs local market players
-
Identify what to change before investment
-
Receive a clear roadmap for entering the market with credibility
Delivered within 5 business days