top of page

Market Entry Brand Audit

A senior external review of how your brand will be received from perspective of your target international market, before you commit to full investment.

Most brands discover perception gaps after they've already spent on campaigns, distribution and agencies. This assessment identifies them first, from the perspective of the clients you're trying to reach, not from inside your own organisation.

​

The result is a concise, actionable report that tells you exactly what needs to be adapted and why, and what to address first.

​

Delivered within 5 working days.

​​

​

Diagnóstico internacional de marca

Presente en mercados internacionales pero la marca no transmite credibilidad

​

  • Análisis estratégico en cinco capas de cómo se percibe tu marca en el mercado objetivo

  • Recepción de la marca y adaptación cultural

  • Posicionamiento frente a los competidores locales

  • ​Identificación de las brechas estratégicas de comunicación

  • Una hoja de ruta completa para fortalecer tu marca a nivel internacional

Informe estratégico y recomendaciones. 

Colaboración continuada

Partner de comunicación de marca internacional

  • Apoyo estratégico senior para la toma de decisiones de marca en mercados internacionales​

  • Orientación sobre comunicación y posicionamiento específicos para cada mercado​

  • Revisión y supervisión de contenidos dirigidos al cliente

  • Coordinación con agencias, redactores y especialistas locales

  • Apoyo estratégico a medida que surgen nuevos mercados y retos de comunicación​

  • Alcance adaptado a las necesidades de cada negocio

Localización internacional de web y contenidos

La comunicación requiere una adaptación profunda para aterrizar con fuerza en los mercados internacionales.

​

  • Localización de sitios web y comercio electrónico.

  • Adaptación de la voz y los mensajes de marca.

  • Adaptación cultural profunda para preservar la identidad de marca.

  • Transcreación de contenidos de marketing y campañas.

  • Gestión de proyectos multilingües.

  • Supervisión estratégica para mantener la coherencia de la marca en todos los mercados.

​​

Alcance según necesidades del proyecto

Evaluación de riesgos de entrada en nuevos mercados

Antes de invertir en un nuevo mercado, la percepción de tu marca puede perder credibilidad y autoridad.

​

  • Descubre cómo se percibirá tu marca en el mercado local.

  • Identifica dónde puede cambiar o perder el significado de tu marca y el riesgo de pasar desapercibida.

  • Analiza tu posicionamiento frente a la competencia local.

  • Identifica qué debe cambiar y qué mantener antes de ampliar la inversión.

  • Una hoja de ruta precisa para entrar en el mercado sin perder autoridad.

​​

Entrega en 5 días laborables

bottom of page